Постојат многу програми и услуги што помагаат да се преведе посакуваниот текст. Сите тие се слични, но имаат и различни функционалности. Во оваа статија ќе разгледаме еден од претставниците на таков софтвер - Вавилон, детално ќе ги анализираме неговите способности.
Референтна книга
Користете го ова јазиче ако треба да го знаете значењето на еден збор. Можете да поврзете кој било јазик и да се префрлате помеѓу нив преку копчињата лево. Информациите се преземаат од Википедија и оваа функција работи само доколку е поврзана на мрежа. Директориумот изгледа недовршен, бидејќи можете само да отидете на прелистувачот и да ги пронајдете потребните информации. Тука нема сортирање или избор од различни извори, на корисникот му се прикажува само статија за Википедија.
Превод на текст
Главната задача на Вавилон е да го преведе текстот, а за тоа беше развиен. Навистина, многу јазици се поддржани, а самиот превод е одличен - се прикажани неколку опции и се читаат стабилни изрази. Пример за ова може да се види на екранот подолу. Покрај тоа, достапно е читање и пишување од страна на најавувачот, што ќе биде особено корисно за корисниците кои треба да го знаат изговорот.
Превод на документи
Не е неопходно да се копира текстот од документот, само да се наведе нејзината локација во програмата, тој ќе го обработи и отвори во основниот уредувач на текст. Не заборавајте да го одредите изворот и дестинацијата на текстот. Оваа одлика е имплементирана во некои уредници и се прикажува во посебен таб за брз пристап. Забележете дека на некои системи овој прозорец може да не изгледа точен, но тоа нема да се меша во процесот.
Реализација
Достапна стапка на преглед и конверзија на валутата. Информациите се преземени од Интернет и исто така работат само со мрежна врска. Најчести валути на различни земји се присутни, од американскиот долар до турската лира. Обработката трае малку време, во зависност од брзината на Интернетот.
Превод на веб-страница
Не е јасно зошто, но оваа функција може да се пристапи само преку скокачкиот прозорец што се појавува кога ќе кликнете на „Мени“. Се чини дека е поправилно да се доведе до главниот прозорец, бидејќи некои корисници нема ни да знаат за оваа можност. Вие едноставно залепете ја адресата во низата, а готовиот резултат се прикажува преку IE. Забележете дека погрешно напишаните зборови не се преведени.
Поставки
Без Интернет врска, преводот ќе се изврши само според инсталираните речници, тие се конфигурирани во прозорецот предвиден за ова. Оневозможување на некои од нив или вчитување на сопственото е достапно. Покрај тоа, јазикот е избран во поставките, се уредуваат топли копчиња и известувања.
Предности
- Присуство на руски јазик;
- Вградени речници;
- Правилен превод на стабилни изрази;
- Конверзија на валута.
Недостатоци
- Програмата се дистрибуира за плаќање;
- Може да има грешки поврзани со прикажување на елементи;
- Неквалитетно спроведена референца.
Ова е сè што би сакал да ви кажам за програмата во Вавилон. Впечатоците се многу контроверзни. Многу добро се справува со преводот, но има визуелни грешки и, всушност, непотребна функција на директориумот. Ако следите на ова, тогаш овој претставник е добар за превод на веб-страница или документ.
Преземете пробна верзија на Вавилон
Преземете ја најновата верзија на програмата од официјалната страница
Оценете ја програмата:
Слични програми и статии:
Диктер Споделете напис на социјалните мрежи:
