Интернетот е сфера на животот за која не постојат граници меѓу државите. Понекогаш мора да барате материјали од странски страници во потрага по корисни информации. Добро е кога знаете странски јазици. Но, што ако вашето јазично знаење е на прилично ниско ниво? Во овој случај, помагаат специјални програми и додатоци за превод на веб-страници или поединечни текстови. Ајде да откриеме кои наставки за превод се најдобри за прелистувачот Opera.
Инсталација на преведувачи
Но, прво, да откриеме како да инсталирате преведувач.
Сите додатоци за превод на веб-страници се инсталираат со приближно ист алгоритам, сепак, како и другите екстензии за прелистувачот Опера. Како прво, одиме на официјалната веб-страница на Opera, во делот за додатоци.
Таму ја бараме посакуваната наставка за превод. Откако го најдовме потребниот елемент, одиме на страницата на ова продолжение и кликнуваме на големото зелено копче "Додај во Опера".
По кратка постапка за инсталација, можете да го користите инсталираниот преведувач во вашиот прелистувач.
Врвни наставки
Сега да ги разгледаме подетално, наставките, кои се сметаат за најдобри од додатоците на прелистувачот Opera, дизајнирани за превод на веб-страници и тестирање.
Google Translate
Еден од најпопуларните додатоци за превод на текст преку Интернет е Google Translate. Може да преведува и веб-страници и индивидуални парчиња текст залепени од клипбордот. Во исто време, додатокот ги користи ресурсите на услугата на Google со исто име, кој е еден од лидерите во областа на електронскиот превод и дава најточни резултати, кои не можат да си ги дозволат секој сличен систем. Наставката за прелистувачот Opera, како и самата услуга, поддржува огромен број на насоки за превод помеѓу различни јазици во светот.
Работата со наставката на Google Translator треба да се започне со кликнување на нејзината икона во лентата со алатки на прелистувачот. Во прозорецот што се отвора, можете да внесете текст и да извршите други манипулации.
Главниот недостаток на додатокот е дека големината на обработениот текст не треба да надминува 10,000 знаци.
Преведете
Друг популарен додаток на прелистувачот Opera за превод е наставката за превод. Таа, како и претходното продолжение, е интегрирана со системот за превод на Google. Но, за разлика од Google Translate, Преводот не ја поставува својата икона во лентата со алатки на прелистувачот. Едноставно, кога одите на некоја страница чиј јазик се разликува од оној поставен од „мајчин“ во поставките за наставки, се појавува рамка со предлог за превод на оваа веб-страница.
Но, превод на текст од таблата со исечоци, ова продолжение не поддржува.
Преведувач
За разлика од претходното продолжение, додатокот на Translator не само што може да ја преведе веб-страницата како целина, туку и да преведе индивидуални фрагменти на текст на неа, како и да преведува текст од клипбордот на оперативниот систем, залепен во посебен прозорец.
Меѓу предностите на наставката е тоа што не поддржува работа со една онлајн услуга за превод, туку со неколку одеднаш: Google, Yandex, Bing, Promt и други.
Yandex.Translate
Бидејќи не е тешко да се утврди по име, наставката „Yandex.Translate“ ја заснова својата работа на преведувач на Интернет од „Јандекс“. Овој додаток се преведува со лебди над странски збор, истакнувајќи го или со притискање на копчето Ctrl, но, за жал, не може да преведе цели веб-страници.
По инсталирањето на овој додаток, предметот „Најдете во Yandex“ се додава во контекстното мени на прелистувачот при избор на кој било збор.
XTranslate
На наставката XTranslate, за жал, исто така не може да се преведат одделни страници на страници, но од друга страна, таа е способна да лебди преку преводот не само на зборови, туку дури и на текст на копчињата лоцирани на страници, полиња за внесување, врски и слики. Во исто време, додатокот поддржува работа со три услуги за превод преку Интернет: Google, Yandex и Bing.
Покрај тоа, XTranslate може да игра текст во говор.
Транспортер
ImTranslator е вистински процесор за превод. Со интеграција во системите за превод на Гугл, Бинг и Преведувач, може да преведува помеѓу 91 јазика во светот во сите насоки. Наставката може да преведе и единствени зборови и цели веб-страници. Меѓу другото, во ова продолжение е вграден целосен речник. Постои можност за звучна репродукција на преводот на 10 јазици.
Главниот недостаток на наставката е дека максималната количина на текст што може да преведува истовремено не надминува 10.000 знаци.
Не зборувавме за сите екстензии за превод што се користат во прелистувачот Опера. Има уште многу. Но, во исто време, дополнувањата презентирани погоре ќе можат да ги задоволат потребите на повеќето корисници кои имаат потреба да преведуваат веб-страници или текст.
