KMP Player е одличен видео плеер за компјутерот. Можеби ќе ги замени другите апликации за медиуми: гледање видео, промена на поставките за гледање (контраст, боја, итн.), Промена на брзината на репродукција, избор на аудио траки. Една од карактеристиките на апликацијата е да додавате преводи со филмот, кои се наоѓаат во папката со видео-датотеки.
Преземете ја најновата верзија на KMPlayer
Постојат два типа на преводи на видеа. Вградена во самото видео, односно првично облечена на сликата. Тогаш, таков наслов не може да се отстрани, освен ако не се измие со специјални видео уредници. Ако титлите се мала текстуална датотека со посебен формат што лежи во папката со филмот, тогаш исклучувањето од нив ќе биде многу едноставно.
Како да ги оневозможите преводите во KMPlayer
За да ги отстраните преводи во KMPlayer, прво треба да ја извршите програмата.
Отворете ја датотеката со филмот. За да го направите ова, кликнете на копчето во горниот лев дел од прозорецот и изберете "Отвори датотеки".
Во истражувачот што се појавува, изберете ја саканата видео-датотека.
Филмот треба да се отвори во програмата. Сè е добро, но треба да ги отстраните дополнителните преводи.
За да го направите ова, кликнете со десното копче на која било локација на прозорецот на програмата. Се отвора менито за поставки. Во него ви треба следнава точка: Преводи> Прикажи / Сокриј преводи.
Изберете ја оваа ставка. Преводите ќе треба да бидат исклучени.
Задачата е завршена. Слична операција може да се изврши со притискање на комбинацијата на копчето "Alt + X". За да овозможите преводи, само повторно изберете ја истата ставка од менито.
Овозможување преводи на KMPlayer
Вклучувањето преводи е исто така прилично едноставно. Ако филмот веќе има вградени преводи (не „нацртани“ на видеото, но вградени во формат) или датотеката со преводи, е во иста папка како филмот, тогаш можете да ги овозможите на ист начин како да ги исклучивме. Тоа е, или со кратенка на тастатурата Alt + X, или со ставка подменус на Show / Hide Subtitles.
Ако преземете преводи за титлите одделно, можете да го одредите патот до титлите. За да го направите ова, повторно одете во делот "Преводи" и изберете "Отвори преводи".
После тоа, наведете ја патеката до папката со преводи и кликнете на потребната датотека (датотека во формат * .srt), потоа кликнете на "Отвори".
Сето тоа е, сега можете да ги активирате титлите со комбинацијата на копчиња Alt + X и да уживате во гледањето.
Сега знаете како да ги отстраните и додавате преводи на KMPlayer. Ова може да биде корисно, на пример, ако не знаете англиски многу добро, но сакате да гледате филм во оригинал, а во исто време да разберете што е во прашање.
